Рекан, Мастер дзен, скромно жил в маленькой хижине у подножия горы. Как-то вечером туда забрался вор, но лишь чтобы найти, потому что красть там было совершенно нечего.

Возвратившись, Рекан застал вора.

– Ты, верно, прошел долгий путь, чтоб меня навестить, – сказал он вору, – и ты не должен уходить с пустыми руками. Пожалуйста, возьми в подарок мою одежду.

читать полностью

Готовясь к переезду в «колыбель революции», я разбирал свои архивы и наткнулся на один забавный документ, датированный серединой прошлого года. Тогда я искал какую-нибудь приличную программу перевода с английского языка на русский и, найдя нечто, по заверениям разработчиков справляющееся с задачей лучше всех, решил попробовать перевести. А что переводить? Да что под руку попадется. Под руку попалась инструкция к ZIP-drive (такие милые дискетки на 100Мб). Привожу целиком полученный шедевр:

читать полностью